Prescription assistance programs from drug manufacturers help patients afford expensive medications through copay cards and free drug programs. Learn how they work, who qualifies, and what’s changing in 2025.